ALL ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΚΕΨΕΙΣ

Μερικές μέρες μέσα στο χρόνο

Μερικές μέρες μέσα στο χρόνο

*Σημεία των καιρών

Μουσκεμένος δίπλα στο ανάχωμα

Αβέβαιος στο ανάθεμα

Βομβαρδισμένος στο διαδίκτυο

Μπουρδουκλωμένος στη διαχείριση

Χρεωμένος στον λογαριασμό

Διασταυρωμένος στη διασταύρωση

Βυθισμένος στην ανάλυση

συλλογίζομαι όλο και περισσότερα.

 

Ελεύθερη μετάφραση αγγλικού κειμένου χωρίς ΑΙ : Trifon Papadopoulos

 

Μερικές ημέρες μέσα στο χρόνο

αισθάνομαι σαν ψεύτικο συρτάρι στο έπιπλο του μπάνιου

ή σαν τσέπη από τσόντα υφάσματος

σε ένα τριτοκλασάτο κουστούμι;

 

Μια λογική προσθήκη

που δείχνει ότι αποτελώ μέρος του όλου

αλλά δεν εξυπηρετώ σε τίποτα στην πραγματικότητα.

 

Μερικές ημέρες μέσα στο χρόνο

αισθάνομαι σαν καταιγίδα μικρής ισχύος

με πολλή βροχή

και δεν έχω την παραμικρή ιδέα τι να κάνω με όλο αυτό το φως

που μεγαλώνει μέσα μου.

 

Μερικές ημέρες μέσα στο χρόνο

αισθάνομαι σαν ένα βιβλίο χωρίς εξώφυλλο.

Ψάχνω μάλιστα να βρω και τον τίτλο γιατί κάποιος

έσκισε τη σελίδα.

Είμαι γεμάτος λέξεις αλλά μόνο αυτοί που πραγματικά

ενδιαφέρονται να διαβάσουν,

θα καταλάβουν ποιος είμαι εγώ.

 

Πρωτότυπο κείμενο στην αγγλική γλώσσα : Tyler Knott Gregson

 

#mindstormGR #μετάφραση #σκέψεις

Views: 1

Comments are closed.

Pin It